CVE-2026-33414 Vulnerability Analysis & Exploit Details

CVE-2026-33414 Vulnerability Summary

CVE-2026-33414: Podman is a tool for managing OCI containers and pods. Versions 4.8.0 through 5.8.1 contain a command injection vulnerability in the HyperV machine backend in pkg/machine/hyperv/stubber.go, where the VM image path is inserted into a PowerShell double-quoted string without sanitization, allowing $() subexpression injection. Because PowerShell evaluates subexpressions inside double-quoted strings before executing the outer command, an attacker who can control the VM image path through a crafted machine name or image directory can execute arbitrary PowerShell commands with the privileges of the Podman process. On typical Windows installations this means SYSTEM-level code execution, and only Windows is affected as the code is exclusive to the HyperV backend. This issue has been patched in version 5.8.2.

CVE-2026-33414 References

External References

• https://github.com/containers/podman/commit/571c842bd357ee626019ea97d030fb772fc654ed
• https://github.com/containers/podman/security/advisories/GHSA-hc8w-h2mf-hp59

CWE Common Weakness Enumeration

CAPEC Common Attack Pattern Enumeration and Classification

• Command Line Execution through SQL Injection CAPEC-108 An attacker uses standard SQL injection methods to inject data into the command line for execution. This could be done directly through misuse of directives such as MSSQL_xp_cmdshell or indirectly through injection of data into the database that would be interpreted as shell commands. Sometime later, an unscrupulous backend application (or could be part of the functionality of the same application) fetches the injected data stored in the database and uses this data as command line arguments without performing proper validation. The malicious data escapes that data plane by spawning new commands to be executed on the host.
• Command Delimiters CAPEC-15 An attack of this type exploits a programs' vulnerabilities that allows an attacker's commands to be concatenated onto a legitimate command with the intent of targeting other resources such as the file system or database. The system that uses a filter or denylist input validation, as opposed to allowlist validation is vulnerable to an attacker who predicts delimiters (or combinations of delimiters) not present in the filter or denylist. As with other injection attacks, the attacker uses the command delimiter payload as an entry point to tunnel through the application and activate additional attacks through SQL queries, shell commands, network scanning, and so on.
• Exploiting Multiple Input Interpretation Layers CAPEC-43 An attacker supplies the target software with input data that contains sequences of special characters designed to bypass input validation logic. This exploit relies on the target making multiples passes over the input data and processing a "layer" of special characters with each pass. In this manner, the attacker can disguise input that would otherwise be rejected as invalid by concealing it with layers of special/escape characters that are stripped off by subsequent processing steps. The goal is to first discover cases where the input validation layer executes before one or more parsing layers. That is, user input may go through the following logic in an application: <parser1> --> <input validator> --> <parser2>. In such cases, the attacker will need to provide input that will pass through the input validator, but after passing through parser2, will be converted into something that the input validator was supposed to stop.
• Argument Injection CAPEC-6 An attacker changes the behavior or state of a targeted application through injecting data or command syntax through the targets use of non-validated and non-filtered arguments of exposed services or methods.
• OS Command Injection CAPEC-88 In this type of an attack, an adversary injects operating system commands into existing application functions. An application that uses untrusted input to build command strings is vulnerable. An adversary can leverage OS command injection in an application to elevate privileges, execute arbitrary commands and compromise the underlying operating system.

Other 5 Recently Published CVEs Vulnerabilities

• CVE-2026-6451 – The cms-fuer-motorrad-werkstaetten plugin for WordPress is vulnerable to Cross-Site Request Forgery in versions up to and including 1.0.0. This is ...
• CVE-2026-40002 – Red Magic 11 Pro (NX809J) contains a vulnerability that allows non-privileged applications to trigger sensitive operations. The vulnerability stems...
• CVE-2026-33392 – In JetBrains YouTrack before 2025.3.131383 high privileged user can achieve RCE via sandbox bypass
• CVE-2026-23853 – Dell PowerProtect Data Domain with Data Domain Operating System (DD OS) of Feature Release versions 7.7.1.0 through 8.5, LTS2025 release version 8....
• CVE-2026-6443 – The Accordion and Accordion Slider plugin for WordPress is vulnerable to an injected backdoor in version 1.4.6. This is due to the plugin being sol...